Política de privacidade

Quem somos

O Crayonaut é um projeto em fase de criação em Bruxelas, na Bélgica. Para qualquer questão sobre os seus dados, escreva para hello@crayonaut.com.

O que guardamos

Apenas o necessário para fazer a história e entregá-la.

• A foto do desenho e as versões recortadas. Nunca uma foto da criança.
• A história contada: a gravação é transcrita e depois eliminada. Guardamos o texto, não a voz. As palavras verificadas podem ser enviadas para a Anthropic (ou para a OpenAI se esta não responder) para preparar o texto antes de «É isso». As ilustrações e a capa do livro aguardam esta confirmação; não é usado nenhum crédito de história durante esta preparação. A fotografia pode já ter sido analisada e o retrato da personagem criado.
• O primeiro nome e a idade da criança, se os indicar. Ambos são opcionais. A idade diz-nos a que idades as histórias agradam e servirá para as adaptar (as frases, a voz, as imagens); cresce um ano em cada ano a partir do dia em que a indicou, e cada história guarda apenas a faixa etária (até aos 6 anos, 7 a 9 anos, 10 anos ou mais). Para os filmes da Academia marcados como «Visto», guardamos o identificador do filme, a data da primeira visualização e a criança selecionada.
• As histórias e as personagens criadas, com as respetivas imagens.
• As palavras que nos escreve sobre uma história («Uma mensagem para nós», e a mensagem depois de «Nem por isso» e «Outra coisa»): lemo-las para melhorar a aplicação. Desaparecem com a história, ou com «Eliminar tudo».
• Para uma conta: o seu e-mail, um hash da sua palavra-passe (nunca a palavra-passe em si), o identificador Google ou Facebook, se o usar, e as suas sessões. As missões conquistadas e os valores máximos do nível e do número de histórias também são guardados na conta, por criança, para os manter quando muda de telemóvel. Estes dados são apagados com a família.
• Para uma encomenda: o seu número de telefone, o seu e-mail, a sua mensagem, se houver, os montantes e a referência de pagamento Stripe.
• Cinco cookies, nenhum publicitário: cn_device (o dispositivo), cn_session (a conta), cn_lang (o idioma), cn_ref (o código de convite de um amigo, guardado 30 dias no máximo e apagado logo que é criada uma conta) e cn_monitoring, reservado ao fundador. Durante um início de sessão com Google ou Facebook, um cookie de dez minutos (cn_oauth) guarda o estado desse início de sessão.

Porquê

Para fazer a história, guardá-la na sua estante, partilhá-la se assim o decidir, e entregar uma encomenda.

Durante o período de teste, guardamos também uma cópia do desenho e do relato: o fundador revê-os para verificar que o herói se mantém fiel ao desenho e para melhorar o produto. Esta cópia está ligada por predefinição; pode desligá-la a qualquer momento em «O que guardamos»: é então apagada. «Eliminar tudo» também apaga esta cópia.

Quem trata estes dados

Não vendemos nada a ninguém. Alguns serviços trabalham para nós:

• A OpenAI transcreve o relato, descreve o desenho, desenha as imagens e coloca as indicações de interpretação da leitura; só escreve a história quando o Claude não consegue, e só a conta em voz alta, quando o pede, se a ElevenLabs estiver desligada.
• A Anthropic (Claude) escreve a história a partir do que a criança contou (o texto, nunca a voz), do nome do herói e da sua descrição, e depois verifica se o retrato, a capa e as páginas se parecem com o desenho e se o título da capa está bem escrito: para isso, recebe essas imagens e esse título.
• A ElevenLabs conta a história em voz alta, quando o pede, a partir do seu texto; nunca a voz da criança.
• A Pika, ou a fal.ai quando a Pika não responde, recebe o retrato do herói e instruções de movimento para criar a animação, quando esta função está ativada.
• A Stripe processa os pagamentos e, para isso, recebe os montantes, o nome dos artigos (com o título da história e o nome do herói) e o seu e-mail. Nenhum dado bancário passa pela aplicação.
• A Resend envia os nossos e-mails: confirmação de encomenda, verificação, nova palavra-passe.
• A Fly.io aloja a aplicação e os respetivos dados, em Paris.
• Google e Facebook, apenas se optar por iniciar sessão com eles. Não veem nem o desenho nem o primeiro nome da criança.

Durante quanto tempo

Até que os elimine. As suas histórias, personagens, desenhos e conta ficam guardados enquanto não pedir que sejam eliminados.

Uma encomenda paga fica registada na nossa contabilidade: os artigos, as quantidades e os montantes — sem o seu número de telefone, a sua mensagem, o título da história nem o nome do herói, e sem o seu e-mail, salvo se tiver pedido para receber as nossas novidades.

A cópia guardada durante o período de teste, ligada por predefinição, desaparece assim que a desligar, ou com «Eliminar tudo».

Eliminar os seus dados

Na aplicação: Definições e depois «Eliminar tudo». Tudo é eliminado de imediato: histórias, personagens, desenhos, links, conta e cópia de teste. Só uma coisa fica: caso se tenha juntado ao Crayonaut através do convite de um amigo, um hash irreversível do seu endereço de e-mail (nunca o endereço em si), para que um mesmo endereço só conte uma vez. As nossas cópias de segurança técnicas apagam-se sozinhas no prazo de cinco dias.

Ou escreva para hello@crayonaut.com: eliminamos tudo manualmente.

As crianças

O Crayonaut é uma aplicação para os pais, usada em conjunto com a criança. Não mostramos publicidade, não traçamos perfis de ninguém e não vendemos nada a terceiros. Uma criança nunca tem de dar mais do que o primeiro nome, e isso é opcional.

Os seus direitos

Pode aceder aos seus dados, corrigi-los, eliminá-los, receber uma cópia e opor-se a qualquer uso comercial do seu e-mail.

Para isso, escreva para hello@crayonaut.com. Respondemos no prazo de um mês.